DEN NÄRA FRAMTIDEN / LÄHITULEVAISUUS

HEJSAN — TERVEHDYS

——————————————

TALKO-TALKOOT

Vi har talko den 11.5. som är en måndag.

Vi börjar kl 17.00 med fokus på vinden, där vi ska rulla ut skyddspappret som kommer under isoleringen. Den fästes med tejp.

Om vi får tillräckligt med folk med så kan nån förverkliga sig genom att riva upp golvet på andra våningen, den gamla isoleringen ska ut.

Grillkorv och drycker! Välkomna med.

—–

Meillä on talkoot maanantaina 11.5. Aloitamme klo 17.00 ja fokus on vintillä, jonne levitämme suojapaperin, joka tulee eristeen alle. Se tulee kiinni teipillä.

Jos saamme riittävästi tekijöitä mukaan niin joku saa toteuttaa itseään repimällä toisen kerroksen lattian auki, vanha eriste joutaa ulos.

Grillimakkaraa ja juomia. Tervetuloa mukaan.

——————————————

LITEN FEST – PIENET JUHLAT

Vi håller en liten fest till det nya plåttakets ära, vi grillar och sjunger och är tillsammans, Låt oss komma överens om tid, kanske 1-2 veckor efter talkon.

KOM MED TANKAR OCH FÖRSLAG!

—–

Pidetään toukokuun aikana pienet grilli/laulu yms juhlat peltikaton valmistumisen kunniaksi. Sovitaan aika ehkä 1-2 viikkoa eteenpäin talkoista. Palataan siihen.

AJATUKSIA JA EHDOTUKSIA PÖYTÄÄN!

——————————————

ANNAT ATT GÖRA – MUUTA PUUHAA

Vi börjar inomhus så småningom med att ta bort gamla spånskivor från väggarna, måla paneler och tak och städa bort det som inte behövs. Interiören blir så fin.

Inneluften är redan nu mycket bättre när vinden ren från musavföring.

Styrelsen återkommer.

—–

Alamme puuhaamaan sisällä, otamme pois vanhat lastulevyt seiniltä, maalataan paneleita ja siivotaan pois se mitä ei tarvita ja tehdään sisätiloista upeat.

Sisäilma on jo nyt parantunut kun hiirenpapanat on siivottu ullakolta.

Hallitus palaa asiaan.

——————————————